mount --bind

普段、サーバー用にproftpdを使用している。
このftpサーバは仕様上anonymousに対してシンボリックリンクをたどることができない。

家のサーバーにはHDDが2台ついており、シームレスにアクセスできるようにしたかった。
また、ftpはパスのセキュリティがすかすかなので、通常アカウントとFTPアカウントを切り分ける必要があり、anonymousアクセスの方が何かと都合がよい（という言い訳。なお、anonymousに対してもパスは設定可能である）

そこで、いろいろ調べてみると、mountコマンドのbindオプションで解決できるとのこと。
いままでそこそこUNIXを使ってきたが、恥ずかしながらこのオプションの存在を初めて知った。
使い方は、

mount --bind /from /to

これで/toを参照することで/fromの中を見ることができる。

これで2つのHDDを参照できるようになった。よかったよかった。